Avoid pattern matching on () for dictionaries
The current augmentation introduces () arguments on which is pattern matched. This causes additional case expressions to be generated. We should avoid that. The same applies for the new method coming with a fix for #109.